フィー

君(きみ)のトカゲは、たとえフラッフィーと名(な)付(づ)け育(そだ)てたところでその愛(あい)に応(こた)えてくれはしない。

• ต่อให้เธอจะตั้งชื่อว่าฟลัฟฟี่แล้วเลี้ยงดูมันขึ้นมา กิ้งก่าของเธอก็จะไม่ตอบสนองต่อความรักนั้นหรอก

数(すう)日(じつ)前(まえ)、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州(しゅう)・エドモントンから隣(となり)のブリティッシュ・コロンビア州(しゅう)・ビクトリアへ引(ひっ)越(こ)しをした。

• เมื่อไม่กี่วันก่อน โซฟี่แฟนของผมได้ย้ายจากเมืองเอ็ดมอนตัน รัฐอัลเบอร์ตา ไปยังเมืองวิกตอเรีย รัฐบริติชโคลัมเบีย ที่อยู่ติดกันครับ

ソフィーは美(び)食(しょく)家(か)であった。

• โซฟีเป็นนักชิม