礼(れい)金(きん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เงินรางวัล; เงินตอบแทน

   EN money (given as thanks); reward money; fee; recompense; remuneration; honorarium

   手(て)伝(つだ)ってくれた人(ひと)に礼(れい)金(きん)を払(はら)う。

   • จ่ายเงินรางวัลให้กับคนที่ช่วยงาน

   คำศัพท์:手(て)伝(つだ)うくれる人(ひと)礼(れい)金(きん)払(はら)う

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เงินกินเปล่า; ค่าธรรมเนียมแรกเข้าในการเช่าอพาร์ตเมนต์

   EN key money; fee paid for rental rights

   アパートを借(か)りるときに礼(れい)金(きん)を払(はら)った。

   • ตอนเช่าอพาร์ตเมนต์ ฉันได้จ่ายเงินค่าธรรมเนียมแรกเข้าไปครับ

   คำศัพท์:アパート借(か)りる礼(れい)金(きん)払(はら)う

   ตรวจแล้ว

   部屋(へや)を借(か)りるときに礼(れい)金(きん)を払(はら)いました。

   • ผมจ่ายเงินค่าธรรมเนียมแรกเข้าตอนเช่าห้องครับ

   คำศัพท์:部屋(へや)借(か)りる礼(れい)金(きん)払(はら)う

ประโยคตัวอย่าง 3