สมัคร

匠(しょう)

しょうshou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ช่างฝีมือ; ช่างผู้ชำนาญ
EN craftsman; artisan; carpenter; (skilled) workman

เลิกใช้แล้ว

ประโยคที่มีคำนี้ 31

匠(たくみ)が家(か)具(ぐ)を作(つく)った。

ช่างฝีมือทำเฟอร์นิเจอร์ขึ้นมา

คำศัพท์:匠(たくみ)家(か)具(ぐ)作(つく)る

作(さく)品(ひん)の意(い)匠(しょう)を練(ね)る。

ขัดเกลาการออกแบบของผลงาน

คำศัพท์:作(さく)品(ひん)意(い)匠(しょう)練(ね)る

弟(で)子(し)が師(し)匠(しょう)を凌(しの)ぐ。

ศิษย์ก้าวข้ามอาจารย์

คำศัพท์:弟(で)子(し)師(し)匠(しょう)凌(しの)ぐ

鷹(たか)匠(じょう)が鷹(たか)を飛(と)ばしました。

ช่างเหยี่ยวได้ปล่อยเหยี่ยวให้บินไปครับ

คำศัพท์:鷹(たか)匠(じょう)たか飛(と)ばす

師(し)匠(しょう)から秘(ひ)伝(でん)を授(さず)かった。

ได้รับเคล็ดลับวิชาลับจากอาจารย์มาแล้ว

คำศัพท์:師(し)匠(しょう)秘(ひ)伝(でん)授(さず)かる

ประโยคเพิ่มเติม