５(いつ)つ星(ぼし)

このホテルの快(かい)適(てき)さは、五(いつ)つ星(ぼし)も安(やす)い。

• ความสะดวกสบายของโรงแรมนี้ คุ้มค่าเกินกว่าระดับห้าดาวเสียอีก

このホテルのサービスは五(いつ)つ星(ぼし)ホテル並(な)みだ。

• การบริการของโรงแรมนี้เทียบเท่ากับโรงแรมระดับห้าดาวเลย

このホテルのサービスは、五(いつ)つ星(ぼし)ホテル並(な)みだ。

• การบริการของโรงแรมนี้เทียบเท่ากับโรงแรมระดับห้าดาวเลยครับ

この会(かい)社(しゃ)の顧(こ)客(きゃく)サービスは、五(いつ)つ星(ぼし)ホテル並(な)みに丁(てい)寧(ねい)だ。

• การบริการลูกค้าของบริษัทนี้สุภาพเรียบร้อยราวกับโรงแรมระดับห้าดาวเลยครับ

このホテルは五(いつ)つ星(ぼし)を気(き)取(ど)っているが、サービスは随(ずい)分(ぶん)と雑(ざつ)だ。

• โรงแรมนี้ทำตัวเหมือนจะเป็นโรงแรมห้าดาว แต่การบริการหยาบมาก

５つ星(ぼし)ホテルに泊(と)まりたい。

• อยากพักโรงแรมห้าดาว

５つ星(ぼし)ホテルに泊(と)まるつもりなんだ。

• ฉันตั้งใจว่าจะไปพักที่โรงแรมห้าดาวน่ะ