呆(ほう)

私(わたし)は呆(あっ)気(け)にとられた。

• ผมถึงกับอึ้งไปเลย

正(しょう)直(じき)が聞(き)いて呆(あき)れるよ。

• ถามตรงๆ แบบนี้ก็น่าระอาใจจริงๆ

彼(かれ)は呆(あき)れて黙(だま)っていた。

• เขาได้แต่เงียบไปเพราะความระอา

まあ、何(なん)て呆(あき)れたこと！

• โธ่เอ๊ย ช่างน่าระอาอะไรอย่างนี้!

驚(おどろ)いた、というより呆(あき)れた。

• ไม่ใช่แค่ตกใจนะ แต่พูดตรงๆ คือระอามากกว่า