สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

聞(き)いてあきれる

きいてあきれるkiiteakireru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    เหลือเชื่อเมื่อได้ยิน; อึ้งเมื่อได้ยิน

    EN to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief

    結(けっ)婚(こん)が聞(き)いてあきれる！

    • ได้ยินเรื่องแต่งงานแล้วฉันละอึ้งเลย!

    คำศัพท์:結(けっ)婚(こん)が聞(き)いてあきれる

  2. พูดจาไร้สาระจนน่าขำ; พูดอะไรออกมาเนี่ย

    EN who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!

    หมายเหตุ: 「〜が聞(き)いてあきれる」：ใช้แสดงความรู้สึกดูแคลนหรือไม่อยากจะเชื่อต่อคำกล่าวอ้างใดๆ

    正(しょう)直(じき)が聞(き)いて呆(あき)れるよ。

    • ถามตรงๆ แบบนี้ก็น่าระอาใจจริงๆ

    คำศัพท์:正(しょう)直(じき)が聞(き)いてあきれるよ

ประโยคตัวอย่าง 3

社(しゃ)会(かい)保(ほ)証(しょう)がきいてあきれるよ。

  • ระบบประกันสังคมมันแย่จนน่าตกใจเลยนะ

คำศัพท์:社(しゃ)会(かい)保(ほ)証(しょう)が聞(き)いてあきれるよ

ตรวจแล้ว

結(けっ)婚(こん)が聞(き)いてあきれる！

  • ได้ยินเรื่องแต่งงานแล้วฉันละอึ้งเลย!

คำศัพท์:結(けっ)婚(こん)が聞(き)いてあきれる

正(しょう)直(じき)が聞(き)いて呆(あき)れるよ。

  • ถามตรงๆ แบบนี้ก็น่าระอาใจจริงๆ

คำศัพท์:正(しょう)直(じき)が聞(き)いてあきれるよ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ