急(きゅう)ブレーキ

急(きゅう)ブレーキのせいで、列(れっ)車(しゃ)が脱(だっ)線(せん)してしまった。

• เพราะการเบรกกะทันหัน รถไฟก็เลยตกราง

急(きゅう)ブレーキをかけた車(くるま)が、ぱったりと止(と)まった。

• รถที่เหยียบเบรกกะทันหันก็หยุดกึก

子(こ)供(ども)が道(みち)に飛(と)び出(だ)してきたとっさに、運(うん)転(てん)者(しゃ)は急(きゅう)ブレーキをかけた。

• เมื่อเด็กวิ่งพรวดพราดออกมาบนถนน คนขับก็เหยียบเบรกกะทันหันทันที

燃(ねん)料(りょう)を節(せつ)約(やく)するため、エコドライブを心(こころ)がけ、急(きゅう)加(か)速(そく)や急(きゅう)ブレーキを避(さ)けます。

• เพื่อเป็นการประหยัดน้ำมัน ผมจะพยายามขับขี่แบบประหยัดพลังงานและหลีกเลี่ยงการเร่งความเร็วหรือการเบรกอย่างกะทันหันครับ

急(きゅう)ブレーキをかけました。

• ผมเหยียบเบรกกะทันหันครับ

トムは急(きゅう)ブレーキをかけた。

• ทอมเหยียบเบรกกะทันหัน