สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

風(かぜ)が強(つよ)い

かぜがつよいkazegatsuyoi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i

    ลมแรง

    EN windy; windswept; blowy

ประโยคตัวอย่าง 39

今(こん)日(にち)は風(かぜ)が強(つよ)いね。

  • วันนี้ลมแรงเนอะ

คำศัพท์:こんにちは風(かぜ)が強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

雲(くも)の上(じょう)層(そう)は風(かぜ)が強(つよ)いです。

  • ลมแรงที่ชั้นบนของเมฆครับ

คำศัพท์:上(じょう)層(そう)風(かぜ)が強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)日(にち)は東(ひがし)の風(かぜ)が強(つよ)い一(いっ)方(ぽう)だ。

  • วันนี้ลมตะวันออกพัดแรงมาก

คำศัพท์:こんにちは東(ひがし)風(かぜ)が強(つよ)い一(いっ)方(ぽう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

雨(あめ)が降(ふ)っている。しかも、風(かぜ)が強(つよ)い。

  • ฝนกำลังตก แถมลมยังแรงอีกด้วย

คำศัพท์:雨(あめ)が降(ふ)るしかも風(かぜ)が強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)日(にち)は寒(さむ)くないけど、風(かぜ)が強(つよ)いですね。

  • วันนี้ไม่หนาวนะครับ แต่ลมแรงจังเลยนะครับ

คำศัพท์:こんにちは寒(さむ)い風(かぜ)が強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

風(かぜ)が強(つよ)く吹(ふ)いたため、窓(まど)がバタッと閉(し)まった。

  • เพราะลมพัดแรง หน้าต่างจึงปิดดังปัง

คำศัพท์:風(かぜ)が強(つよ)い吹(ふ)く窓(まど)ばたっと閉(し)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

急(きゅう)に風(かぜ)が強(つよ)くなって、帽(ぼう)子(し)が飛(と)んじゃいました。

  • จู่ๆ ลมก็แรงขึ้น แล้วหมวกก็ปลิวหายไปเลยครับ

คำศัพท์:急(きゅう)に風(かぜ)が強(つよ)い帽(ぼう)子(し)

ตัวอย่างจากทีมงาน

風(かぜ)が強(つよ)く吹(ふ)くと、窓(まど)のガラスがカラカラと揺(ゆ)れた。

  • เมื่อลมพัดแรง กระจกหน้าต่างก็สั่นกึกกัก

คำศัพท์:風(かぜ)が強(つよ)い吹(ふ)く窓(まど)ガラスからから揺(ゆ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

風(かぜ)が強(つよ)く、葉(は)っぱがクリクリと渦(うず)を巻(ま)いて散(ち)った。

  • ลมพัดแรง ใบไม้จึงหมุนวนเป็นเกลียวแล้วร่วงหล่นลงมา

คำศัพท์:風(かぜ)が強(つよ)い葉(は)っぱくりくり渦(うず)巻(ま)く散(ち)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

昨日(きのう)は風(かぜ)が強(つよ)かったから、案(あん)の定(じょう)花(はな)が散(ち)ってしまった。

  • เมื่อวานลมแรง ก็เลยเป็นไปตามคาด ดอกไม้ร่วงโรยไปหมดเลย

คำศัพท์:昨日(きのう)風(かぜ)が強(つよ)い案(あん)の定(じょう)散(ち)るしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ