士(し)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   ผู้เชี่ยวชาญ; ผู้ประกอบวิชาชีพ

   EN practitioner; specialist; professional; person (esp. one licensed in a certain profession); -er; -or; -ian; -ist

   彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)な建(けん)築(ちく)士(し)で、多(おお)くの賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)しています。

   • เขาเป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียงและได้รับรางวัลมากมายครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)有(ゆう)名(めい)士(し)多(おお)く賞(しょう)受(じゅ)賞(しょう)

   ตรวจแล้ว

   姉(あね)は弁(べん)護(ご)士(し)になりました。

   • พี่สาวของผมกลายเป็นทนายความแล้วครับ

   คำศัพท์:姉(あね)弁(べん)護(ご)士(し)あずさ

2. 2

   คำนาม

   ผู้มีความรู้; บุคคลผู้ทรงเกียรติ

   EN man (esp. one who is well-respected)

   同(どう)好(こう)の士(し)が集(あつ)まる。

   • ผู้ที่มีความสนใจเหมือนกันมารวมตัวกัน

   คำศัพท์:士(し)集(あつ)まる

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ซามูไร; นักรบ

   EN samurai

   ศัพท์ประวัติศาสตร์

   ดูเพิ่มเติม: 侍(さぶらい)

   士(し)の身(み)分(ぶん)に生(う)まれる。

   • เกิดมาในฐานะซามูไร

   คำศัพท์:士(し)身(み)分(ぶん)生(う)まれる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4