สมัคร

やせ

やせyase

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

การลดน้ำหนัก; การผอมลง
EN losing weight; slimming

มักเขียนด้วยคานะ

ดูเพิ่มเติม: 痩(や)せる
どうやったら痩(や)せれる？

ทำยังไงถึงจะผอมได้?

คำศัพท์:どうやったらやせ
メアリーはそれ以(い)上(じょう)痩(や)せなくていいんじゃないかな。もう十(じゅう)分(ぶん)スリムだよ。

ฉันว่าแมรี่ไม่จำเป็นต้องผอมไปมากกว่านี้แล้วนะ ตอนนี้เธอก็หุ่นเพรียวพอแล้วล่ะ

คำศัพท์:それ以(い)上(じょう)やせんじゃないか十(じゅう)分(ぶん)スリム
คนผอม
EN lean person

ประโยคตัวอย่าง 3

どうやったら痩(や)せれる？

ทำยังไงถึงจะผอมได้?

คำศัพท์:どうやったらやせ

จับคู่อัตโนมัติ

メアリーはそれ以(い)上(じょう)痩(や)せなくていいんじゃないかな。もう十(じゅう)分(ぶん)スリムだよ。

ฉันว่าแมรี่ไม่จำเป็นต้องผอมไปมากกว่านี้แล้วนะ ตอนนี้เธอก็หุ่นเพรียวพอแล้วล่ะ

คำศัพท์:それ以(い)上(じょう)やせんじゃないか十(じゅう)分(ぶん)スリム

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かの)女(じょ)、しばらく見(み)ない間(あいだ)にげっそりと痩(や)せちゃったけど、何(なに)か大(おお)きな病(びょう)気(き)でもしたのかな。

เธอผอมลงจนซูบไปเลยในช่วงที่ไม่ได้เจอกันสักพัก ไม่รู้ว่าเธอเป็นโรคร้ายแรงอะไรหรือเปล่านะ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)しばらく見(み)る間(あいだ)げっそりやせちゃった何(なに)か大(おお)きな病(びょう)気(き)

จับคู่อัตโนมัติ