ポトン

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงของแข็งตกลงบนพื้นหรือของเหลวเบาๆ

   EN with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: ぽとり

   水(すい)面(めん)に石(いし)を落(お)とすと、**ポトン**と音(おと)がした。

   • พอหย่อนหินลงบนผิวน้ำ ก็มีเสียงดังตุ๊บ

   คำศัพท์:水(すい)面(めん)石(こく)落(お)とすポトン音(おと)がする

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は疲(つか)れ果(は)てて、椅(い)子(す)に**ぽとん**と座(すわ)り込(こ)んだ。

   • เขาเหนื่อยล้าจนหมดแรง แล้วก็นั่งลงบนเก้าอี้ดังตุบ

   คำศัพท์:彼(かれ)疲(つか)れ果(は)てる椅(い)子(す)ポトン座(すわ)り込(こ)む

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2