สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

鼻(はな)を鳴(な)らす

はなをならすhanaonarasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ทำตัวเอาแต่ใจ; อ้อนเหมือนเด็ก

    EN to coo at; to behave like a spoiled child

    สำนวน

    ดูเพิ่มเติม: 甘(あま)える

    子(こ)供(ども)の頃(ころ)から甘(あま)やかされて育(そだ)ったせいか、彼(かれ)は少(すこ)しでも我(が)慢(まん)できないと大(おお)げさに鼻(はな)をならしてしまう。

    • อาจเป็นเพราะเขาถูกตามใจมาตั้งแต่เด็ก พอต้องอดทนแม้เพียงนิดเดียว เขาก็จะทำเสียงฟึดฟัดออกมาเกินจริง

    คำศัพท์:子(こ)供(ども)の頃(ころ)育(そだ)つ彼(かれ)少(すこ)しでも我(が)慢(まん)できる大(おお)げさ鼻(はな)を鳴(な)らすしまう

    ตรวจแล้ว

  2. พ่นลมออกทางจมูก; ฟุดฟิด

    EN to snort; to sniff

ประโยคตัวอย่าง 3

子(こ)供(ども)の頃(ころ)から甘(あま)やかされて育(そだ)ったせいか、彼(かれ)は少(すこ)しでも我(が)慢(まん)できないと大(おお)げさに鼻(はな)をならしてしまう。

  • อาจเป็นเพราะเขาถูกตามใจมาตั้งแต่เด็ก พอต้องอดทนแม้เพียงนิดเดียว เขาก็จะทำเสียงฟึดฟัดออกมาเกินจริง

คำศัพท์:子(こ)供(ども)の頃(ころ)育(そだ)つ彼(かれ)少(すこ)しでも我(が)慢(まん)できる大(おお)げさ鼻(はな)を鳴(な)らすしまう

ตัวอย่างจากทีมงาน

風邪(かぜ)で鼻(はな)が詰(つ)まり、スンスンと鼻(はな)を鳴(な)らして困(こま)っていた。

  • เพราะเป็นหวัดก็เลยคัดจมูก จนต้องคอยสูดน้ำมูกฟุดฟิดไปมาจนลำบาก

คำศัพท์:風邪(かぜ)鼻(はな)が詰(つ)まるスンスン鼻(はな)を鳴(な)らす困(こま)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

動(どう)物(ぶつ)園(えん)で、子(こ)ゾウが「パオーン！」と鼻(はな)を鳴(な)らして水(みず)を吹(ふ)いた。

  • At the zoo, a baby elephant trumpeted 'paoon!' with its trunk and sprayed water.

คำศัพท์:動(どう)物(ぶつ)園(えん)子(こ)パオーン鼻(はな)を鳴(な)らす水(みず)吹(ふ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ