スンスン

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำนามที่เติม する ได้

   เสียงสูดจมูก; การดมกลิ่น

   EN sniffing; sniffling

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   犬(いぬ)は興(きょう)味(み)を持(も)ち、地(じ)面(めん)をスンスンと嗅(か)ぎ回(まわ)っていた。

   • สุนัขเกิดความสนใจและเดินดมฟุดฟิดไปตามพื้น

   คำศัพท์:犬(いぬ)興(きょう)味(み)を持(も)つ地(じ)面(めん)スンスン嗅(か)ぎ回(まわ)る

   ตรวจแล้ว

   風邪(かぜ)で鼻(はな)が詰(つ)まり、スンスンと鼻(はな)を鳴(な)らして困(こま)っていた。

   • เพราะเป็นหวัดก็เลยคัดจมูก จนต้องคอยสูดน้ำมูกฟุดฟิดไปมาจนลำบาก

   คำศัพท์:風邪(かぜ)鼻(はな)が詰(つ)まるスンスン鼻(はな)を鳴(な)らす困(こま)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2