くすん

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงสะอื้น; เสียงสูดน้ำมูก

   EN sniffling; sniffing

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   風邪(かぜ)を引(ひ)いて鼻(はな)を**くすん**と鳴(な)らしていた。

   • เขากำลังเป็นหวัดและฟุดฟิดจมูกอยู่

   คำศัพท์:風邪(かぜ)をひく鼻(はな)くすん鳴(な)らす

   ตรวจแล้ว

   子(こ)どもは寝(ね)る前(まえ)に**ぐすん**と鼻(はな)をすすりながら眠(ねむ)りについた。

   • เด็กน้อยหลับไปทั้งที่ยังสูดน้ำมูกฟุดฟิดอยู่ก่อนจะนอน

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)寝(ね)る前(まえ)くすん鼻(はな)をすするながら眠(ねむ)りにつく

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2