ませる

朝(あさ)起(お)きて洗(せん)面(めん)をすませました。

• ตื่นเช้ามาแล้วก็ล้างหน้าเสร็จเรียบร้อยครับ

トムは風(ふう)船(せん)をふくらませた。

• ทอมเป่าลูกโป่งให้พอง

あなたが新(しん)聞(ぶん)を読(よ)み終(お)えたら、私(わたし)にも読(よ)ませてください。

• ถ้าคุณอ่านหนังสือพิมพ์เสร็จแล้ว ช่วยให้ผมอ่านบ้างนะครับ

トムは、思(おも)わず感(かん)情(じょう)は見(み)せてしまうが、考(かんが)えていることは読(よ)ませなかった。

• ทอมเผลอแสดงอารมณ์ออกมาโดยไม่ตั้งใจ แต่เขาก็ไม่ยอมให้ใครอ่านสิ่งที่เขากำลังคิดอยู่ได้เลย

夜(よる)は軽(けい)めの食(しょく)事(じ)ですませる。

• มื้อเย็นจะทานแค่ของเบาๆ

そんじゃ練(れん)習(しゅう)すませて、帰(かえ)ろっか？

• งั้นซ้อมเสร็จแล้ว กลับกันเลยไหม?

涼(すず)しいうちに買(か)い物(もの)をすませておく。

• จะรีบซื้อของให้เสร็จตอนที่อากาศยังเย็นอยู่

立(た)ち食(ぐ)いそばでカンタンにすませる。

• กินโซบะแบบยืนกินให้จบง่ายๆ

雨(あめ)が小(こ)降(ぶ)りのうちに買(か)い物(もの)をすませる。

• จะรีบซื้อของให้เสร็จในขณะที่ฝนยังตกปรอยๆ

すぐそばで、はあはあ弾(はず)ませている呼(こ)吸(きゅう)だけが聞(き)こえてきた。

• ได้ยินเพียงเสียงลมหายใจหอบถี่ดังอยู่ใกล้ๆ เท่านั้น