สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

声(こえ)を張(は)り上(あ)げる

こえをはりあげるkoeohariageru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ตะโกน, ส่งเสียงดัง

    EN to raise one's voice; to shout

ประโยคตัวอย่าง 4

みんなは声(こえ)を張(は)り上(あ)げて歌(うた)った。

  • ทุกคนต่างพากันร้องเพลงเสียงดังลั่น

คำศัพท์:みなは声(こえ)を張(は)り上(あ)げる歌(うた)う

ตรวจแล้ว

彼(かれ)らは声(こえ)を張(は)り上(あ)げて叫(さけ)んだ。

  • พวกเขาส่งเสียงตะโกนออกมาดังลั่น

คำศัพท์:彼(かれ)らは声(こえ)を張(は)り上(あ)げる叫(さけ)ぶ

「あー、くしゃみが出(で)ました。ハチが刺(さ)すよ！ハチが刺(さ)すよ！」と子(こ)供(ども)たちは声(こえ)を張(は)り上(あ)げた。

  • “อ๊ะ จามออกมาแล้ว! ผึ้งจะต่อยแล้ว! ผึ้งจะต่อยแล้ว!” พวกเด็กๆ ตะโกนเสียงดังลั่น

คำศัพท์:くしゃみ出(で)る刺(さ)す子(こ)供(ども)たち声(こえ)を張(は)り上(あ)げる

ตัวอย่างจากทีมงาน

声(こえ)を張(は)り上(あ)げるのはやめてください。

  • กรุณาอย่าตะโกนครับ

คำศัพท์:声(こえ)を張(は)り上(あ)げるやめるください

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ