にゃ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวน

   ถ้าไม่

   EN if not ...; unless ...

   ภาษาพูด

   หมายเหตุ: ต่อจากรูป -nai ของคำกริยา

   ดูเพิ่มเติม: ねば

2. 2

   ต้อง

   EN have to (do)

   ภาษาพูด

   หมายเหตุ: ใช้ต่อท้ายรูป -nai ของคำกริยา หรือใช้ลงท้ายประโยค

   母(かあ)ちゃんも同(おな)じ事(こと)いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関(かん)係(けい)ない。

   • แม่ก็พูดแบบเดียวกันเลยนะ แล้วไงล่ะ ไม่เกี่ยวกับฉันสักหน่อย

   คำศัพท์:母(かあ)ちゃんも同(おな)じこと言(い)うなだからどうするというだよ俺(おれ)にゃ関(かん)係(けい)ない

   ตรวจแล้ว
3. 3

   แก่, สำหรับ, ต่อ

   EN to; for; on; in; at

   ภาษาพูด

   ดูเพิ่มเติม: には

ประโยคตัวอย่าง 1