สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

指(し)揮(き)を執(と)る

しきをとるshikiotoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    บัญชาการ; ควบคุมการดำเนินงาน

    EN to take command; to give direction

ประโยคตัวอย่าง 3

貴(き)君(くん)に、この統(とう)合(ごう)軍(ぐん)の指(し)揮(き)をとってもらいたい。

  • ผมอยากให้คุณเป็นผู้บัญชาการกองกำลังผสมนี้ครับ

คำศัพท์:貴(き)君(くん)にこの統(とう)合(ごう)軍(ぐん)の指(し)揮(き)を執(と)るもらうタイ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はリーダーである以(い)上(じょう)、チームの指(し)揮(き)をとるのが当(とう)然(ぜん)だ。

  • ในเมื่อเขาเป็นผู้นำ การที่เขาจะทำหน้าที่บัญชาการทีมจึงเป็นเรื่องธรรมดา

คำศัพท์:彼(かれ)リーダーである以(い)上(じょう)チーム指(し)揮(き)を執(と)る当(とう)然(ぜん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

長(なが)年(ねん)戦(せん)場(じょう)で指(し)揮(き)を執(と)ってきた彼(かれ)は、まさに千(せん)軍(ぐん)万(ばん)馬(ば)の将(しょう)だった。

  • เขาผู้ซึ่งบัญชาการในสนามรบมานานหลายปี เป็นขุนพลที่เปี่ยมไปด้วยความสามารถในการนำทัพอันยิ่งใหญ่ได้อย่างแท้จริง

คำศัพท์:長(なが)年(ねん)戦(せん)場(じょう)指(し)揮(き)を執(と)る彼(かれ)まさに千(せん)軍(ぐん)万(ばん)馬(ば)将(しょう)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ