สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)する

ひみつをばくろするhimitsuobakurosuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยา する (ผิดปกติ)

    เปิดเผยความลับ

    EN to betray a secret

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かれ)は友(ゆう)人(じん)の信(しん)頼(らい)を裏(うら)切(ぎ)って、秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)してしまった。

  • เขาหักหลังความเชื่อใจของเพื่อนด้วยการเปิดเผยความลับออกไป

คำศัพท์:彼(かれ)友(ゆう)人(じん)信(しん)頼(らい)裏(うら)切(ぎ)る秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)するしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

心(しん)理(り)カウンセラーよもあろう者(しゃ)が、患(かん)者(じゃ)の秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)するなんて許(ゆる)せない。

  • คนที่ควรจะเป็นนักจิตวิทยาบำบัดกลับเปิดเผยความลับของคนไข้แบบนี้ เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้จริงๆ

คำศัพท์:心(しん)理(り)カウンセラー聾(ろう)者(しゃ)患(かん)者(じゃ)秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)するなんて許(ゆる)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

友(ゆう)人(じん)のふりをして近(ちか)づいてきたが、実(じつ)は私(わたし)の秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)するつもりだった。まるで獅(し)子(し)身(しん)中(ちゅう)のようだった。

  • เขาเข้ามาตีสนิทโดยทำเป็นเหมือนเพื่อน แต่ความจริงแล้วตั้งใจจะเปิดเผยความลับของผม ราวกับเป็นหนอนบ่อนไส้เลย

คำศัพท์:友(ゆう)人(じん)をして近(ちか)づく実(じつ)は私(わたし)秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)するつもりだったまるで獅(し)子(し)身(しん)中(ちゅう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は今(いま)にも秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)しようとしていたのだが、マーサが鋭(するど)い眼(がん)光(こう)を向(む)けて黙(だま)らせた。

  • เขากำลังจะเปิดเผยความลับออกมาอยู่แล้วเชียว แต่มาธาก็ส่งสายตาคมกริบมาจ้องจนเขาต้องเงียบไป

คำศัพท์:彼(かれ)今(いま)にも秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)するとして鋭(するど)い眼(がん)光(こう)向(む)ける

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ