「『ミーム』ってなぁに？『ムーミン』のこと？」「違うって。『ある情報がヒトからヒトへ模倣されながら人類の文化を形成していくもの』のこと」「何て？さっぱり分からない」
- “‘มีม’ คืออะไรเหรอ? ใช่ ‘มูมิน’ หรือเปล่า?” “ไม่ใช่ครับ ‘มันคือสิ่งที่ข้อมูลถูกเลียนแบบจากคนหนึ่งไปสู่คนหนึ่งในขณะที่สร้างวัฒนธรรมของมนุษยชาติขึ้นมา’ น่ะครับ” “อะไรนะ? ไม่เข้าใจเลยสักนิด”