ちゃいかん

エンジンを空(から)回(まわ)りさせちゃいかん。長(なが)持(も)ちさせたいからね。

• อย่าปล่อยให้เครื่องยนต์หมุนฟรีล่ะ เพราะฉันอยากให้มันใช้งานได้นานๆ น่ะ

小(こ)泉(いずみ)首(しゅ)相(しょう)が「憲(けん)法(ぽう)違(い)反(はん)だから靖(やす)国(くに)神(じん)社(じゃ)参(さん)拝(ぱい)しちゃいかんという人(ひと)がいます」と語(かた)った。

• นายกรัฐมนตรีโคอิซูมิได้กล่าวว่า "มีคนที่บอกว่าการไปสักการะศาลเจ้า ยาสุกุนิ นั้นเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญจึงไม่ควรทำครับ"