สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

満(み)つ

みつmitsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -tsu)อกรรมกริยา

    เต็ม; เปี่ยมด้วย

    EN to be full

    หมายเหตุ: มักใช้ในรูป 「〜に満(み)たない」

    ดูเพิ่มเติม: 満(み)ちるดูเพิ่มเติม: 満(み)たない

  2. ดวงจันทร์เต็มดวง

    EN to wax (e.g. moon)

    ดูเพิ่มเติม: 満(み)ちる

  3. น้ำขึ้น

    EN to rise (e.g. tide)

    ดูเพิ่มเติม: 満(み)ちる

  4. ครบกำหนด; บรรลุนิติภาวะ

    EN to mature; to expire

    ดูเพิ่มเติม: 満(み)ちる

ประโยคที่มีคำนี้ 2

彼(かれ)の会(かい)社(しゃ)はかつては大(だい)成(せい)功(こう)を収(おさ)めましたが、月(つき)満(み)つれば則(すなわ)ち虧(か)く、次(し)第(だい)に業(ぎょう)績(せき)が悪(あっ)化(か)していきました。

  • บริษัทของเขาเคยประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่เมื่อถึงจุดสูงสุดก็เริ่มตกต่ำลง และผลประกอบการก็ค่อยๆ แย่ลงเรื่อยๆ

人(じん)生(せい)には盛(も)り上(あ)がりと落(お)ち込(こ)みがあり、月(つき)満(み)つれば則(すなわ)ち虧(か)く、常(つね)に順(じゅん)風(ぷう)満(まん)帆(ぱん)というわけにはいきません。

  • ชีวิตคนเรามีช่วงที่รุ่งโรจน์และช่วงที่ตกต่ำ เมื่อดวงจันทร์เต็มดวงแล้วย่อมต้องแหว่งเว้าไป ชีวิตจึงไม่สามารถราบรื่นไปได้ตลอดเวลาครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ