完(かん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวน

   จบ

   EN The End; Finis

   หมายเหตุ: ในตอนจบของนวนิยาย ภาพยนตร์ ฯลฯ

   どーすんの、このお店(みせ)。完(かん)ッ全(ぜん)に閑(かん)古(こ)鳥(どり)が鳴(な)いちゃってるじゃない。

   • ร้านนี้จะเอายังไงดีเนี่ย เงียบเหงาจนแทบไม่มีลูกค้าเลยไม่ใช่หรือไง

   คำศัพท์:お店(みせ)完(かん)全(ぜん)閑(かん)古(こ)鳥(どり)

2. 2

   คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   การเสร็จสิ้น

   EN completion; conclusion; end

3. 3

   การจัดเตรียมครบถ้วน

   EN full provision

ประโยคตัวอย่าง 1