สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

清(きよ)水(みず)の舞(ぶ)台(たい)から飛(と)び降(お)りる

きよみずのぶたいからとびおりるkiyomizunobutaikaratobioriru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ตัดสินใจทำบางอย่างที่มีความเสี่ยงสูง; ยอมเสี่ยงดวง

    EN to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; to jump off the veranda of the Kiyomizu temple

    สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 3

私(わたし)は清(きよ)水(みず)の舞(ぶ)台(たい)から飛(と)び降(お)りる気(き)持(も)ちで南(なん)米(べい)に渡(わた)ります。

  • ผมจะเดินทางไปอเมริกาใต้ด้วยความรู้สึกที่เหมือนกับการกระโดดลงจากเวทีวัดคิโยมิซุครับ

คำศัพท์:私(わたし)は清(きよ)水(みず)の舞(ぶ)台(たい)から飛(と)び降(お)りる気(き)持(も)ちで南(なん)米(べい)に渡(わた)る

ตรวจแล้ว

清(きよ)水(みず)の舞(ぶ)台(たい)から飛(と)び降(お)りたつもりで脱(だつ)サラした。

  • ผมลาออกจากงานประจำด้วยความรู้สึกเหมือนตัดสินใจกระโดดลงจากเวทีวัดคิโยมิซุ

คำศัพท์:清(きよ)水(みず)の舞(ぶ)台(たい)から飛(と)び降(お)りるつもりで脱(だつ)サラする

清(きよ)水(みず)の舞(ぶ)台(たい)から飛(と)び降(お)りるつもりで勝(しょう)負(ぶ)に出(で)るよ。

  • ผมจะเดิมพันด้วยความรู้สึกเหมือนกำลังจะกระโดดลงจากเวทีวัดคิโยมิซุเลยครับ

คำศัพท์:清(きよ)水(みず)の舞(ぶ)台(たい)から飛(と)び降(お)りるつもりで勝(しょう)負(ぶ)に出(で)るよ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ