上(じょう)方(ほう)修(しゅう)正(せい)

じょうほうしゅうせいjouhoushuusei

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การปรับแก้ตัวเลขขึ้น; การปรับประมาณการขึ้น
EN upward adjustment; upward revision

経(けい)済(ざい)の先(さき)行(ゆ)きが明(あか)るくなっているので、日(に)本(ほん)の大(だい)企(き)業(ぎょう)が今年(ことし)予(よ)定(てい)している設(せつ)備(び)投(とう)資(し)は上(じょう)方(ほう)修(しゅう)正(せい)された。

เนื่องจากแนวโน้มเศรษฐกิจเริ่มสดใสขึ้น การลงทุนในสินทรัพย์ถาวรที่บริษัทขนาดใหญ่ของญี่ปุ่นวางแผนไว้ในปีนี้จึงได้รับการปรับเพิ่มขึ้น

ตรวจแล้ว