元(げん)気(き)いっぱい

彼(かれ)は元(げん)気(き)いっぱいだ。

• เขามีพลังล้นเหลือ

子(こ)供(ども)たちは元(げん)気(き)いっぱいだ。

• พวกเด็กๆ ดูร่าเริงแจ่มใสกันมาก

その政(せい)治(じ)家(か)は今(いま)元(げん)気(き)いっぱいだ。

• นักการเมืองคนนั้นตอนนี้กำลังกระปรี้กระเปร่ามาก

その男(おとこ)は元(げん)気(き)いっぱい、休(きゅう)暇(か)から戻(もど)ってきた。

• ผู้ชายคนนั้นกลับมาจากพักร้อนด้วยท่าทางที่กระปรี้กระเปร่าเต็มเปี่ยม

元(げん)気(き)いっぱいの人(ひと)々(びと)もいる。

• ก็มีคนที่เต็มไปด้วยพลังงานเช่นกัน

彼(かれ)は、子(こ)供(ども)みたいに元(げん)気(き)いっぱいだ。

• เขาดูร่าเริงสดใสเหมือนกับเด็กเลย

今(こん)日(にち)は疲(つか)れたけど、明日(あした)は元(げん)気(き)いっぱい働(はたら)ける。

• วันนี้เหนื่อยหน่อย แต่พรุ่งนี้จะทำงานอย่างเต็มที่เลย

子(こ)どもたちは公(こう)園(えん)で遊(ゆう)戯(ぎ)し、元(げん)気(き)いっぱいに走(はし)り回(まわ)っていた。

• พวกเด็กๆ เล่นสนุกกันที่สวนสาธารณะ และวิ่งเล่นกันอย่างร่าเริงเต็มที่

元(げん)気(き)いっぱいね。

• ร่าเริงจังเลยนะ

子(こ)猫(ねこ)って本(ほん)当(とう)に無(む)邪(じゃ)気(き)で元(げん)気(き)いっぱいだよね。

• ลูกแมวนี่ช่างไร้เดียงสาและร่าเริงสุดๆ ไปเลยเนอะ