事(じ)務(む)処(しょ)理(り)

事(じ)務(む)処(しょ)理(り)が渋(じゅう)滞(たい)している。

• งานเอกสารกำลังคั่งค้างอยู่

この事(じ)務(む)処(しょ)理(り)は、システムに入(にゅう)力(りょく)するだけで済(す)むから、手(て)作(さ)業(ぎょう)が不(ふ)要(よう)です。

• งานธุรการนี้แค่กรอกข้อมูลลงในระบบก็เรียบร้อยแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องทำด้วยมือครับ

新(あたら)しいシステムを導(どう)入(にゅう)することで、事(じ)務(む)処(しょ)理(り)は部(ぶ)署(しょ)**ぐるみ**効(こう)率(りつ)化(か)される予(よ)定(てい)です。

• ด้วยการนำระบบใหม่มาใช้ คาดว่าการจัดการงานเอกสารจะได้รับการเพิ่มประสิทธิภาพไปทั้งแผนกครับ

全(すべ)ての事(じ)務(む)処(しょ)理(り)をやってる暇(ひま)なんてないよ。

• ไม่มีเวลาว่างพอที่จะมาจัดการงานเอกสารทั้งหมดหรอกนะ