สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

注(ちゅう)文(もん)書(しょ)

ちゅうもんしょchuumonsho

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ใบสั่งซื้อ

    EN written order; order form

ประโยคตัวอย่าง 6

別(べっ)紙(し)の注(ちゅう)文(もん)書(しょ)の通(とお)り注(ちゅう)文(もん)いたします。

  • ผมขอสั่งซื้อตามใบสั่งซื้อที่แนบมานี้ครับ

คำศัพท์:別(べっ)紙(し)の注(ちゅう)文(もん)書(しょ)通(とお)り注(ちゅう)文(もん)いたす

ตรวจแล้ว

注(ちゅう)文(もん)書(しょ)にサイズ、色(いろ)、スタイルを記(き)入(にゅう)して下(くだ)さい。

  • กรุณากรอกขนาด สี และสไตล์ลงในใบสั่งซื้อด้วยครับ

คำศัพท์:注(ちゅう)文(もん)書(しょ)にサイズ色(いろ)スタイルを記(き)入(にゅう)するください

注(ちゅう)文(もん)書(しょ)2345の代(だい)金(きん)として12ドルを小(こ)切(ぎっ)手(て)にてお送(おく)りします。

  • ผมขอส่งเช็คจำนวน 12 ดอลลาร์ เพื่อเป็นค่าสินค้าตามใบสั่งซื้อหมายเลข 2345 ครับ

コーヒーメーカー(25—A)一(いち)台(だい)を注(ちゅう)文(もん)します。貴(き)社(しゃ)の注(ちゅう)文(もん)書(しょ)を同(どう)封(ふう)しました。

  • ผมขอสั่งเครื่องชงกาแฟ (25-A) จำนวน 1 เครื่องครับ ผมได้แนบใบสั่งซื้อของบริษัทคุณมาด้วยแล้วครับ

注(ちゅう)文(もん)書(しょ)をください。

  • ขอใบสั่งซื้อด้วยครับ

คำศัพท์:注(ちゅう)文(もん)書(しょ)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ