สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

災(わざわ)いを招(まね)く

わざわいをまねくwazawaiomaneku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)

    นำภัยพิบัติมาสู่ตนเอง; ก่อให้เกิดหายนะ

    EN to bring calamity upon oneself; to invite disaster; to court disaster

ประโยคตัวอย่าง 2

子(こ)どもを甘(あま)やかして育(そだ)てたことで、ステラは後(あと)に自(みずか)ら災(わざわ)いを招(まね)くことになってしまった。

  • เพราะเลี้ยงลูกแบบตามใจเกินไป ในเวลาต่อมาสเตลล่าจึงได้นำพาหายนะมาสู่ตัวเอง

この世(よ)は寸(すん)善(ぜん)尺(しゃく)魔(ま)で、少(すこ)しの善(ぜん)意(い)が大(おお)きな災(わざわ)いを招(まね)くこともある。

  • โลกใบนี้เต็มไปด้วยความดีเพียงเล็กน้อยแต่ความชั่วร้ายมหาศาล และความปรารถนาดีเพียงเล็กน้อยก็อาจนำมาซึ่งภัยพิบัติครั้งใหญ่ได้

คำศัพท์:この世(よ)寸(すん)善(ぜん)尺(しゃく)魔(ま)少(すこ)し善(ぜん)意(い)大(おお)きな災(わざわ)いを招(まね)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ