สมัคร

点(てん)差(さ)

てんさtensa

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ส่วนต่างคะแนน
EN point spread; point difference

ประโยคตัวอย่าง 7

ジャイアンツは２０点(てん)差(さ)で試(し)合(あい)に負(ま)けた。

ไจแอนท์สแพ้การแข่งขันด้วยคะแนนที่ห่างกันถึง 20 แต้ม

คำศัพท์:は点(てん)差(さ)で試(し)合(あい)に負(ま)ける

ตรวจแล้ว

私(わたし)たちは２点(てん)差(さ)で負(ま)けた。

พวกเราแพ้ไปด้วยคะแนนต่างกัน 2 แต้ม

คำศัพท์:私(わたし)たちは点(てん)差(さ)で負(ま)ける

彼(かれ)らのチームに三(さん)点(てん)差(さ)で勝(か)っている。

ผมกำลังนำทีมของพวกเขาอยู่สามแต้ม

คำศัพท์:彼(かれ)らチームに三(さん)点(てん)差(さ)で勝(か)つ

私(わたし)達(たち)は３点(てん)差(さ)で相(あい)手(て)チームを打(う)ち負(ま)かした。

พวกเราเอาชนะทีมคู่แข่งไปได้ด้วยคะแนนห่างกัน 3 แต้ม

คำศัพท์:私(わたし)たちは点(てん)差(さ)で相(あい)手(て)チームを打(う)ち負(ま)かす

点(てん)差(さ)が大(おお)きく開(ひら)いた。

คะแนนห่างกันมาก

คำศัพท์:点(てん)差(さ)大(おお)きく開(ひら)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

俺(おれ)ら、相(あい)手(て)のチームを３点(てん)差(さ)で破(やぶ)ったんだ。

พวกเราเอาชนะทีมคู่แข่งได้ด้วยคะแนนห่างถึง 3 แต้มเลยนะ

คำศัพท์:己(おら)相(あい)手(て)チーム点(てん)差(さ)割(わ)る

จับคู่อัตโนมัติ

気(き)を抜(ぬ)いた瞬(しゅん)間(かん)に点(てん)差(さ)が広(ひろ)がるぞ。

ถ้าเผลอเมื่อไหร่ คะแนนจะทิ้งห่างทันทีเลยนะ

คำศัพท์:気(き)を抜(ぬ)く瞬(しゅん)間(かん)点(てん)差(さ)広(ひろ)がる

จับคู่อัตโนมัติ