甘(かん)酸(さん)

私(わたし)はりんごの甘(あま)酸(ず)っぱい味(あじ)が好(す)きだ。

• ฉันชอบรสชาติหวานอมเปรี้ยวของแอปเปิล

メアリーは、甘(あま)酸(ず)っぱいラズベリータルトが大(だい)好(す)きです。

• แมรี่ชอบทาร์ตราสเบอร์รี่รสเปรี้ยวอมหวานมากครับ

できることならもう一(いち)度(ど)、中(ちゅう)学(がく)生(せい)みたいな甘(あま)酸(ず)っぱい恋(こい)がしてみたいなあ。

• ถ้าเป็นไปได้ ก็อยากจะลองมีความรักที่แสนหวานและขมขื่นเหมือนสมัยมัธยมต้นดูอีกสักครั้งจังเลยนะ

メアリーは、初(はつ)恋(こい)を「甘(あま)酸(ず)っぱい思(おも)い出(で)」と言(い)います。

• แมรี่เรียกความรักครั้งแรกว่าเป็น "ความทรงจำที่หวานอมเปรี้ยว" ครับ