大(だい)腸(ちょう)菌(きん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เชื้ออีโคไล

   EN Escherichia coli (E. coli)

   食(しょく)品(ひん)の衛(えい)生(せい)検(けん)査(さ)では、大(だい)腸(ちょう)菌(きん)の有(う)無(む)が重(じゅう)要(よう)な指(し)標(ひょう)となります。

   • ในการตรวจสอบสุขอนามัยของอาหาร การมีอยู่หรือไม่มีของเชื้ออีโคไลถือเป็นดัชนีชี้วัดที่สำคัญครับ

   คำศัพท์:食(しょく)品(ひん)衛(えい)生(せい)検(けん)査(さ)大(だい)腸(ちょう)菌(きん)有(う)無(む)重(じゅう)要(よう)指(し)標(ひょう)となる

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)が飲(の)んだ水(みず)に大(だい)腸(ちょう)菌(きん)が含(ふく)まれていたため、食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)になったようです。

   • ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นอาหารเป็นพิษเพราะมีเชื้ออีโคไลปนเปื้อนอยู่ในน้ำที่เขาดื่มครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)飲(の)む水(みず)大(だい)腸(ちょう)菌(きん)含(ふく)まれるたたむ食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)ようです

   ตรวจแล้ว
2. 2

   แบคทีเรียในลำไส้ใหญ่

   EN colon bacterium

   大(だい)腸(ちょう)菌(きん)は腸(ちょう)の中(なか)に住(す)んでいる。

   • เชื้ออีโคไลอาศัยอยู่ในลำไส้

   คำศัพท์:大(だい)腸(ちょう)菌(きん)腸(ちょう)内(うち)住(す)む

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4