師(し)は弟(で)子(し)に、百(ひゃく)尺(しゃく)竿(かん)頭(とう)を目(め)指(ざ)す心(こころ)構(がま)えを説(と)いた。 อาจารย์ได้สอนให้ศิษย์เตรียมความพร้อมทางจิตใจเพื่อมุ่งสู่จุดสูงสุดที่เหนือกว่าเดิม คำศัพท์:師(し)弟(で)子(し)百(ひゃく)尺(せき)竿(かん)頭(とう)目(め)指(ざ)す心(こころ)構(がま)え説(と)く
長(なが)年(ねん)の修(しゅ)行(ぎょう)の末(すえ)、ついに百(ひゃく)尺(しゃく)竿(かん)頭(とう)に達(たっ)したと感(かん)じた。 หลังจากฝึกฝนมาอย่างยาวนาน ในที่สุดผมก็รู้สึกว่าได้บรรลุถึงจุดสูงสุดแล้ว คำศัพท์:長(なが)年(ねん)修(しゅ)行(ぎょう)末(すえ)ついに百(ひゃく)尺(せき)竿(かん)頭(とう)達(たっ)する感(かん)じる
