巻(かん)頭(とう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ตอนต้นของหนังสือหรือนิตยสาร

   EN beginning (of a book, magazine, etc.); opening page

   巻(かん)頭(とう)に写(しゃ)真(しん)が載(の)っています。

   • มีรูปภาพประกอบอยู่ที่หน้าแรกครับ

   คำศัพท์:巻(かん)頭(とう)写(しゃ)真(しん)載(の)る

2. 2

   จุดเริ่มต้นของเรื่องราว

   EN beginning (of a matter); start

   事(じ)件(けん)の巻(かん)頭(とう)から話(はな)そう。

   • มาเริ่มเล่าตั้งแต่ต้นเหตุของคดีกันเลย

   คำศัพท์:事(じ)件(けん)巻(かん)頭(とう)話(はな)す

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2