公(こう)庁(ちょう)

こうちょうkouchou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

หน่วยงานราชการ
EN offices of a public or governmental organization (organisation)

官(かん)公(こう)庁(ちょう)は土(ど)曜(よう)日(び)が休(やす)みです。

IT化(か)の遅(おく)れで、官(かん)公(こう)庁(ちょう)もデジタル化(か)を余(よ)儀(ぎ)なくされています。

เนื่องจากความล่าช้าในการนำเทคโนโลยีสารสนเทศมาใช้ หน่วยงานภาครัฐจึงถูกบีบให้ต้องเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลครับ

官(かん)公(こう)庁(ちょう)の検(けん)査(さ)または監(かん)督(とく)上(じょう)の要(よう)請(せい)があった場(ば)合(あい)には、乙(おつ)は甲(かぶと)の求(もと)めに応(おう)じて協(きょう)力(りょく)を行(おこな)うものとする。

In the event of an inspection or supervisory request from a government agency, Party B shall cooperate upon the request of Party A.