สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

冷(ひ)え性(しょう)

ひえしょうhieshou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ภาวะร่างกายขี้หนาว; ระบบไหลเวียนโลหิตไม่ดี

    EN sensitivity to cold; poor circulation

ประโยคตัวอย่าง 4

最(さい)近(きん)、冷(ひ)え性(しょう)で、足(あし)が冷(ひ)えぎみです。

  • ช่วงนี้ฉันเป็นคนขี้หนาว เท้าเลยรู้สึกเย็นๆ นิดหน่อยครับ

คำศัพท์:最(さい)近(きん)冷(ひ)え性(しょう)足(あし)冷(ひ)え

ตัวอย่างจากทีมงาน

冷(ひ)え性(しょう)を治(なお)すいい方(ほう)法(ほう)があれば教(おし)えてください。

  • ถ้ามีวิธีดีๆ ในการรักษาอาการขี้หนาว ช่วยบอกผมหน่อยครับ

คำศัพท์:冷(ひ)え性(しょう)治(なお)す方(ほう)法(ほう)教(おし)えるください

จับคู่อัตโนมัติ

生(しょう)姜(が)は体(からだ)を温(ぬく)める食(しょく)材(ざい)なので、冷(ひ)え性(しょう)の人(ひと)にはお勧(すす)めです。

  • ขิงเป็นวัตถุดิบที่ช่วยทำให้ร่างกายอบอุ่น จึงขอแนะนำสำหรับคนที่มีอาการขี้หนาวครับ

คำศัพท์:しょうが体(からだ)温(あたた)める食(しょく)材(ざい)なので冷(ひ)え性(しょう)人(ひと)おすすめ

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)がめちゃ暑(あつ)がりで私(わたし)は冷(ひ)え性(しょう)です。寝(しん)室(しつ)はどうしましょう。

  • เขาเป็นคนขี้ร้อนมาก ส่วนผมเป็นคนขี้หนาว เราจะทำยังไงกับห้องนอนดีครับ

คำศัพท์:彼(かれ)めちゃ暑(あつ)がり私(わたし)冷(ひ)え性(しょう)寝(しん)室(しつ)ましょう

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ