สมัคร

冷(ひ)え

ひえhie

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ความเย็น; ความหนาวเย็น
EN chilliness; coldness

ประโยคตัวอย่าง 5

最(さい)近(きん)、冷(ひ)え性(しょう)で、足(あし)が冷(ひ)えぎみです。

ช่วงนี้ฉันเป็นคนขี้หนาว เท้าเลยรู้สึกเย็นๆ นิดหน่อยครับ

คำศัพท์:最(さい)近(きん)冷(ひ)え性(しょう)足(あし)冷(ひ)え

ตัวอย่างจากทีมงาน

寒(さむ)くなると、体(からだ)が冷(ひ)えやすくなります。

พออากาศหนาวขึ้น ร่างกายก็จะเย็นลงได้ง่ายครับ

คำศัพท์:寒(さむ)い体(からだ)冷(ひ)え

ตัวอย่างจากทีมงาน

寒(さむ)くなるので、体(からだ)が冷(ひ)えやすくなります。

เพราะอากาศจะหนาวขึ้น ร่างกายจึงเย็นได้ง่ายครับ

คำศัพท์:寒(さむ)い体(からだ)冷(ひ)え

ตัวอย่างจากทีมงาน

ここは冷(ひ)え始(はじ)めたね。

ที่นี่เริ่มเย็นลงแล้วนะ

คำศัพท์:冷(ひ)え始(はじ)める

จับคู่อัตโนมัติ

冷(れい)房(ぼう)では、冷(ひ)え過(す)ぎが、問(もん)題(だい)になる。

เมื่อใช้เครื่องปรับอากาศ ปัญหาคือความเย็นที่มากเกินไปครับ

คำศัพท์:冷(れい)房(ぼう)冷(ひ)え過(す)ぎ問(もん)題(だい)

จับคู่อัตโนมัติ