分(ぶん)冊(さつ)

ぶんさつbunsatsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การแบ่งเป็นเล่มย่อย; เล่มแยก
EN separate volume; fascicle; fascicule

この百(ひゃっ)科(か)事(じ)典(てん)は毎(まい)月(つき)分(ぶん)冊(さつ)で発(はっ)行(こう)されている。

ตรวจแล้ว

「天(てん)路(ろ)歴(れき)程(てい)」が気(き)に入(い)ったので、私(わたし)が最(さい)初(しょ)に集(あつ)めたのは小(ちい)さい分(ぶん)冊(さつ)本(ほん)のジョン・バニヤン著(ちょ)作(さく)集(しゅう)だった。

เพราะผมชอบเรื่อง Pilgrim's Progress สิ่งแรกที่ผมสะสมจึงเป็นหนังสือเล่มเล็กที่เป็นชุดผลงานเขียนของ John Bunyan ครับ