否(ひ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การไม่เห็นด้วย; การคัดค้าน

   EN disapproval; disagreement

   彼(かれ)はその案(あん)に否(ひ)を唱(とな)えた。

   • เขาคัดค้านข้อเสนอนั้น

   คำศัพท์:彼(かれ)案(あん)否(ひ)唱(とな)える

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การตอบปฏิเสธ; เสียงคัดค้าน

   EN no; the noes

   หมายเหตุ: ในการลงคะแนน

   採(さい)決(けつ)の結(けっ)果(か)、否(ひ)が多(た)数(すう)を占(し)めた。

   • ผลการลงคะแนนเสียง เสียงคัดค้านมีจำนวนมากกว่า

   คำศัพท์:採(さい)決(けつ)結(けっ)果(か)否(ひ)多(た)数(すう)しめた

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนำหน้าคำต่อท้าย

   ไม่; ไม่ใช่

   EN not ...; dis-; un-

   その提(てい)案(あん)には否(ひ)定(てい)的(てき)だった。

   • ผมปฏิเสธข้อเสนอนั้น

   คำศัพท์:提(てい)案(あん)否(ひ)だった

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3