判(はん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ตราประทับ; ตรา

   EN seal; stamp; monogram signature

   書(しょ)類(るい)に判(はん)を押(お)す。

   • ประทับตราลงบนเอกสาร

   คำศัพท์:書(しょ)類(るい)判(はん)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การตัดสิน; การวินิจฉัย

   EN judgment; judgement

   名(めい)人(じん)の判(はん)を仰(あお)ぐ。

   • ขอคำชี้แนะจากปรมาจารย์

   คำศัพท์:名(めい)人(じん)判(はん)仰(あお)ぐ

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

   ขนาดกระดาษ

   EN size (of paper or books)

   ดูเพิ่มเติม: 判(はん)型(がた)

   四(よん)六(ろく)判(ばん)の本(ほん)を買(か)う。

   • ซื้อหนังสือขนาดชิโระคุบัง

   คำศัพท์:判(はん)元(もと)買(か)う

   ตรวจแล้ว

   ポケット判(ばん)の方(ほう)が安(やす)い。

   • ฉบับพ็อกเก็ตถูกกว่าครับ

   คำศัพท์:ポケット判(はん)方(ほう)安(やす)い

ประโยคตัวอย่าง 4