点(てん)滴(てき)

点(てん)滴(てき)石(いし)を穿(うが)つ。

• น้ำหยดลงหินทุกวัน หินยังกร่อน

私(わたし)は病(びょう)院(いん)で点(てん)滴(てき)を受(う)けた。

• ผมได้รับน้ำเกลือที่โรงพยาบาลครับ

看(かん)護(ご)師(し)に点(てん)滴(てき)をやらせてもらった。

• ผมได้ให้พยาบาลเป็นคนให้น้ำเกลือครับ

看(かん)護(ご)師(し)さん、点(てん)滴(てき)の残(ざん)量(りょう)を教(おし)えてもらえますか？

• คุณพยาบาลครับ ช่วยบอกหน่อยได้ไหมครับว่าน้ำเกลือเหลืออยู่เท่าไหร่?

看(かん)護(ご)師(し)さんに、点(てん)滴(てき)の速(そく)度(ど)を教(おし)えてもらいます。

• ผมจะให้พยาบาลบอกความเร็วของการให้สารน้ำทางหลอดเลือดครับ

点(てん)滴(てき)を調(ちょう)整(せい)して、滴(てき)下(か)速(そく)度(ど)をチェックしました。

• ผมปรับการให้สารน้ำทางหลอดเลือดและตรวจสอบอัตราการหยดแล้วครับ

インフューズポンプが自(じ)動(どう)的(てき)に点(てん)滴(てき)を滴(てき)下(か)した。

• เครื่องให้สารน้ำทางหลอดเลือดดำเริ่มหยดน้ำเกลือโดยอัตโนมัติ

点(てん)滴(てき)が空(そら)になったら、看(かん)護(ご)師(し)に報(ほう)告(こく)してください。

• ถ้าถุงน้ำเกลือหมดแล้ว กรุณาแจ้งพยาบาลด้วยครับ

点(てん)滴(てき)が切(き)れたら、新(あたら)しいものを用(よう)意(い)してください。

• ถ้าให้น้ำเกลือหมดแล้ว ช่วยเตรียมอันใหม่ไว้ด้วยนะครับ

看(かん)護(ご)師(し)さん、点(てん)滴(てき)の速(そく)度(ど)を調(ちょう)整(せい)してもらえますか？

• คุณพยาบาลครับ ช่วยปรับความเร็วของน้ำเกลือให้หน่อยได้ไหมครับ?