สมัคร

茶(ちゃ)会(かい)

ちゃかいchakai

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

งานเลี้ยงน้ำชา; การพบปะสังสรรค์
EN tea party; get-together
庭(にわ)で茶(ちゃ)会(かい)を開(ひら)いた。

จัดงานเลี้ยงน้ำชาในสวน

คำศัพท์:庭(にわ)茶(ちゃ)会(かい)開(ひら)く
ตรวจแล้ว
茶(ちゃ)会(かい)の夜(や)話(わ)に招(まね)かれた。

ผมได้รับเชิญไปร่วมสนทนายามค่ำคืนในงานเลี้ยงน้ำชา

คำศัพท์:茶(ちゃ)会(かい)夜(や)話(わ)
2
พิธีชงชา
EN tea ceremony
茶(ちゃ)会(かい)で懐(かい)石(せき)料(りょう)理(り)が出(で)た。

มีอาหารไคเซกิเสิร์ฟในงานเลี้ยงน้ำชา

คำศัพท์:茶(ちゃ)会(かい)懐(かい)石(せき)料(りょう)理(り)出(で)る
お寺(てら)で茶(ちゃ)会(かい)が開(ひら)かれました。

มีการจัดพิธีชงชาขึ้นที่วัดครับ

คำศัพท์:お寺(てら)茶(ちゃ)会(かい)開(ひら)かれる

ประโยคตัวอย่าง 6

庭(にわ)で茶(ちゃ)会(かい)を開(ひら)いた。

จัดงานเลี้ยงน้ำชาในสวน

คำศัพท์:庭(にわ)茶(ちゃ)会(かい)開(ひら)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

茶(ちゃ)会(かい)で懐(かい)石(せき)料(りょう)理(り)が出(で)た。

มีอาหารไคเซกิเสิร์ฟในงานเลี้ยงน้ำชา

คำศัพท์:茶(ちゃ)会(かい)懐(かい)石(せき)料(りょう)理(り)出(で)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

茶(ちゃ)会(かい)の夜(や)話(わ)に招(まね)かれた。

ผมได้รับเชิญไปร่วมสนทนายามค่ำคืนในงานเลี้ยงน้ำชา

คำศัพท์:茶(ちゃ)会(かい)夜(や)話(わ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

お寺(てら)で茶(ちゃ)会(かい)が開(ひら)かれました。

มีการจัดพิธีชงชาขึ้นที่วัดครับ

คำศัพท์:お寺(てら)茶(ちゃ)会(かい)開(ひら)かれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

茶(ちゃ)会(かい)の前(まえ)に客(きゃく)は待(まち)合(あい)に集(あつ)まる。

ก่อนเริ่มงานเลี้ยงน้ำชา แขกจะมารวมตัวกันที่ห้องรับรอง

คำศัพท์:茶(ちゃ)会(かい)前(まえ)客(きゃく)待(まち)合(あい)集(あつ)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

茶(さ)道(どう)の宗(そう)家(け)が茶(ちゃ)会(かい)を開(ひら)きました。

ปรมาจารย์สายหลักของพิธีชงชาได้จัดงานเลี้ยงน้ำชาขึ้นครับ

คำศัพท์:茶(さ)道(どう)宗(そう)家(け)茶(ちゃ)会(かい)開(ひら)く

ตัวอย่างจากทีมงาน