断(だん)水(すい)

だんすいdansui

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

การหยุดจ่ายน้ำ; น้ำไม่ไหล
EN suspension of water supply; water outage

断(だん)水(すい)しました。

คำศัพท์:断(だん)水(すい)する

ตรวจแล้ว

断(だん)水(すい)になった。

คำศัพท์:断(だん)水(すい)なる

台(たい)風(ふう)が接(せっ)近(きん)しているので、停(てい)電(でん)や断(だん)水(すい)の可(か)能(のう)性(せい)があるから、備(び)蓄(ちく)品(ひん)を準(じゅん)備(び)しておきましょう。

เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นกำลังเคลื่อนตัวเข้ามา อาจเกิดเหตุไฟฟ้าดับหรือน้ำไม่ไหลได้ ดังนั้นเรามาเตรียมสำรองของกินของใช้กันไว้เถอะครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน

水(すい)道(どう)が断(だん)水(すい)しました。

คำศัพท์:水(すい)道(どう)断(だん)水(すい)

จับคู่อัตโนมัติ

明日(あした)の午(ご)後(ご)１時(じ)から３時(じ)まで、工(こう)事(じ)のため断(だん)水(すい)だって。覚(おぼ)えておいてね。

พรุ่งนี้ตั้งแต่บ่ายโมงถึงบ่ายสามโมง น้ำจะหยุดไหลเพราะมีการก่อสร้างนะ จำไว้ด้วยล่ะ

จับคู่อัตโนมัติ