怠(なま)け者(もの)

彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)に対(たい)して点(てん)が辛(から)い。

• เขาให้คะแนนคนขี้เกียจค่อนข้างโหดครับ

彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)だ。

• เขาเป็นคนขี้เกียจ

怠(なま)け者(もの)の節(せっ)句(く)働(ばたら)き。

• การทำงานหนักเฉพาะช่วงเทศกาลของคนขี้เกียจ

フレッドは怠(なま)け者(もの)です。

• เฟรดเป็นคนขี้เกียจ

誰(だれ)も怠(なま)け者(もの)になりがちだ。

• ใครๆ ก็มักจะกลายเป็นคนขี้เกียจกันทั้งนั้น

彼(かれ)は相(あい)変(か)わらずなまけ者(もの)だ。

• เขายังคงเป็นคนขี้เกียจเหมือนเดิม

怠(なま)け者(もの)は決(けっ)して合(ごう)格(かく)しない。

• คนขี้เกียจไม่มีวันสอบผ่าน

困(こま)ったことに彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)だ。

• ที่น่าลำบากใจก็คือเขาเป็นคนขี้เกียจ

まず第(だい)一(いち)に、彼(かれ)は怠(なま)け者(もの)だ。

• อย่างแรกเลย เขาเป็นคนขี้เกียจ

トムはもう怠(なま)け者(もの)ではない。

• ทอมไม่ใช่คนขี้เกียจอีกต่อไปแล้ว