多(た)彩(さい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   สีสันสดใส; หลากหลายสี

   EN colourful; colorful; multicoloured; multicolored; varicoloured; varicolored

   多(た)彩(さい)な花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れている。

   • ดอกไม้หลากหลายสีสันกำลังบานสะพรั่ง

   คำศัพท์:多(た)彩(さい)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   หลากหลาย; หลากหลายรูปแบบ

   EN various; varied; variegated; diverse; a variety of; all kinds of

   彼(かの)女(じょ)の経(けい)験(けん)は多(た)彩(さい)で、デザインからプログラミングまでこなすことができます。

   • เธอมีประสบการณ์ที่หลากหลาย และสามารถทำได้ตั้งแต่การออกแบบไปจนถึงการเขียนโปรแกรมครับ

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)経(けい)験(けん)多(た)彩(さい)デザインプログラミングこなすことができる

   ตรวจแล้ว

   このレストランは、多(た)彩(さい)な料(りょう)理(り)を提(てい)供(きょう)しているので、いつ行(い)っても飽(あ)きません。

   • เนื่องจากร้านอาหารแห่งนี้มีอาหารที่หลากหลาย ผมจึงไม่เคยเบื่อเลยไม่ว่าจะไปเมื่อไหร่ก็ตามครับ

   คำศัพท์:レストラン多(た)彩(さい)料(りょう)理(り)提(てい)供(きょう)行(おこな)う飽(あ)きる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6