前(ぜん)世(せい)

「一(いち)樹(じゅ)の陰(かげ)」は前(ぜん)世(せい)からの縁(ふち)を表(あらわ)すことわざです。

• “เงาของต้นไม้หนึ่งต้น” เป็นสุภาษิตที่สื่อถึงความผูกพันจากชาติปางก่อนครับ

ネットで知(し)り合(あ)ったこの女(じょ)性(せい)、プロフィールでは分(わ)からなかったけど、前(ぜん)世(せい)とか引(ひ)き寄(よ)せといったオカルト的(てき)なことがらが興(きょう)味(み)の中(ちゅう)心(しん)みたいだ。

• ผู้หญิงที่รู้จักทางเน็ตคนนี้ ถึงในโปรไฟล์จะไม่บอกไว้ แต่ดูเหมือนว่าเรื่องลี้ลับอย่างพวกชาติปางก่อนหรือกฎแห่งการดึงดูดจะเป็นสิ่งที่เธอสนใจเป็นหลักเลยนะ