人(じん)力(りき)車(しゃ)

じんりきしゃjinrikisha

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

当(とう)時(じ)の人(じん)力(りき)車(しゃ)は、御(ぎょ)者(しゃ)が綱(つな)曳(ひ)きを雇(やと)って長(ちょう)距(きょ)離(り)を走(はし)るのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)でした。

ตัวอย่างจากทีมงาน

自(じ)分(ぶん)はいつも人(じん)力(りき)車(しゃ)と牛(ぎゅう)鍋(なべ)とを、明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)が西(せい)洋(よう)から輸(ゆ)入(にゅう)して作(つく)ったものの中(なか)で一(いち)番(ばん)成(せい)功(こう)したものと信(しん)じている。

ผมเชื่อเสมอว่ารถลากและเนื้อต้มหม้อไฟคือสิ่งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในบรรดาสิ่งที่ญี่ปุ่นนำเข้ามาจากตะวันตกในช่วงสมัยเมจิ

จับคู่อัตโนมัติ