สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

御(ぎょ)者(しゃ)

ぎょしゃgyosha

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    คนขับรถม้า

    EN coachman; driver; cabman; postilion

ประโยคตัวอย่าง 2

御(ぎょ)者(しゃ)が馬(ば)車(しゃ)を走(はし)らせました。

  • คนขับรถม้าบังคับรถม้าให้วิ่งไปครับ

คำศัพท์:御(ぎょ)者(しゃ)馬(ば)車(しゃ)走(はし)らせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

当(とう)時(じ)の人(じん)力(りき)車(しゃ)は、御(ぎょ)者(しゃ)が綱(つな)曳(ひ)きを雇(やと)って長(ちょう)距(きょ)離(り)を走(はし)るのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)でした。

  • ในสมัยนั้น โดยทั่วไปแล้วคนขับรถลากจะจ้างคนช่วยลากเชือกเพื่อวิ่งในระยะไกลครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ