食(しょく)通(つう)

しょくつうshokutsuu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

彼(かれ)の食(しょく)通(つう)は有(ゆう)名(めい)だ。

คำศัพท์:かの食(しょく)通(つう)有(ゆう)名(めい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

叔父(おじ)は食(しょく)通(つう)で、おいしい店(みせ)をよく知(し)っています。

คำศัพท์:叔父(おじ)食(しょく)通(つう)おいしい店(みせ)知(し)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

食(しょく)通(つう)の友(ゆう)人(じん)は、珍(めずら)しい美(び)味(み)佳(か)肴(こう)を求(もと)めて国(こく)内(ない)外(がい)を旅(たび)する。

เพื่อนที่เป็นนักชิมของผมเดินทางไปทั้งในและต่างประเทศเพื่อตามหาอาหารเลิศรสที่หาทานได้ยาก

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)ら夫(ふう)婦(ふ)はどちらも食(しょく)通(つう)で、まさに「似(に)た者(もの)夫(ふう)婦(ふ)」と言(い)えるだろう。

Both members of the married couple are foodies, and you could truly call them a perfect match.

ตัวอย่างจากทีมงาน