สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

情(じょう)状(じょう)酌(しゃく)量(りょう)

じょうじょうしゃくりょうjoujoushakuryou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    การพิจารณาเหตุบรรเทาโทษ

    EN taking the extenuating circumstances into consideration

    โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

ประโยคตัวอย่าง 1

男(おとこ)は情(じょう)状(じょう)酌(しゃく)量(りょう)を求(もと)めたが、犯(おか)した罪(つみ)に対(たい)して20年(ねん)の懲(ちょう)役(えき)刑(けい)が言(い)い渡(わた)された。

  • ชายคนนั้นขอความเมตตาเพื่อลดหย่อนผ่อนโทษ แต่เขาก็ถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลา 20 ปีสำหรับความผิดที่เขาได้ก่อขึ้น

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ